|
Aktualizace:
|
14.2.2000
|
|
Produkt:
|
FaxChange
|
|
Verze:
|
4.0
|
|
Service pack:
|
nemá vliv
|
|
Oblast:
|
Konverze
|
|
Kategorie:
|
INFO
|
|
Problém:
|
U odesílaných faxů ve formátu "plain text" se ztrácí čeština
|
Popis problému:
Je-li mailem (například z Outlooku)
odesílána zpráva jako "plain text"
česky, diakritika je při konverzi poškozena.
Řešení problému:
První možné řešení:
Nastavit v Outlooku formát odesílaných zpráv z "plain text" na "rich text".
Druhé možné řešení:
Pro správnou konverzi takto odesílaných zpráv je potřeba
postupovat následovně:
- mít na serveru s FX serverem nainstalován Word97
nebo Word 2000 (český)
- zastavit Faxchange servisy
- přihlásit se pod servisním účtem Faxchange
- v Regional settings nastavit české prostředí a defaultní českou klávesnici
- spustit a dokonfigurovat Word (vypnout Office assistenty...) a ukončit Word
- ve Faxchange/convert/big/bin.4 upravit
txt.reg tak, aby obsahoval následující informace:
---------------------------------------------------------------------
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Datasys\FaxChange\BIG_CNV\PRIV_EXT\.txt]
@="Word.Document.8"
---------------------------------------------------------------------
- odhlašte se
- spusťte servisy Faxchange
Na klientech použijte nastavení: MIME - Quoted printable,
kódování češtiny Windows nebo ISO 8859-2 (v závislosti na nastavení
systému).
České zprávy jsou poté odesílány správně.
Další informace:
Druhé řešení je nutné použít v
případech, kdy jsou například zprávy odesílány z jiného systému, tedy ne přímo pomocí Outlooku nebo jiného programu,
který je schopen definovat formát odesílaných zpráv a nastavit jej na "rich
text".
Klíčová slova:
FaxChange,Konverze,ISO 8859-2,ISO-8859-2,encoding,čeština,text,plain text,rtf,rich text,wordpad,word
V případě nejasností napište prosím na adresu
development@datasys.cz.